1.項目概況
1.1 審批、核準或備案情況
項目名稱湖南雙新生豬屠宰冷鏈配送項目工程總承包（EPC），項目審批、核準或備案機關名稱郴州市蘇仙區發展和改革局批文名稱及編號蘇項證[2021]302號，項目業主為湖南雙新食品有限公司，主要建設內容湖南雙新生豬屠宰冷鏈配送項目工程總承包，項目總投資為15965.34萬元，資金來源和落實情況自籌資金。
1.2 招標項目概況
1.2.1 招標項目或標段（以下簡稱：招標項目）名稱：湖南雙新生豬屠宰冷鏈配送項目工程總承包（EPC）；
1.2.2 建設地點：湖南省郴州市蘇仙區棲鳳渡鎮；
1.2.3 項目基本情況:依據初步設計中數據并滿足項目需求確定：年屠宰生豬 85萬頭，日屠宰生豬 2400頭，冷卻1600頭/日, 物流冷庫5000 噸;建設生產流水線主要建設主體工程（待宰欄、屠宰車間、排酸分割車間、冷庫）、輔助工程（鍋爐房、水泵房、污水處理等）、公用工程、環保工程等滿足年屠宰生豬85萬頭的使用功能。本次招標最高投標限價11790萬元（其中：建安工程費7984.68萬元、設計費124.8萬元（包含初步設計費用）、設備采購（含安裝費）3680.52萬元；
1.3 工期要求：總承包工期 300 日歷日（其中設計周期：30 日歷日）?天（日歷日，下同）□月□年；
1.4 招標范圍：本工程項目為設計、采購及安裝、施工等工程總承包，包括從施工圖設計（含設備專項設計）、施工準備階段、施工階段等直至工程竣工驗收、備案、移交，配合完成結（決）算、工程保修、設備常規保養、維護等工作，并對工程質量、安全、工期和造價控制全面負責。具體內容包括但不限于以下事項： 1.4.1設計部分（包括但不限于）：本工程項目的優化設計、施工圖設計（建筑物的建筑、結構、水、電、氣、消防、節能、環保、宿舍樓（按照《湖南省綠色建筑發展條例》綠色建筑基本級要求執行）、設備專項設計等；總平室外管網、道路、回車場、綠化、圍墻、大門、門衛室、公共廁所、污水處理池、各種配套房屋等；各種配套設備基礎等）、各設計階段的相關報批報建（含規劃報建）及后續施工配合服務等與本工程所有設計相關的全部工作，重大施工技術問題的解決等。所有設計圖紙均應達到建設部《建筑工程設計文件編制深度規定》(2016版)中對施工圖設計文件編制深度的要求，所有施工圖設計圖紙均應達到現行的設計規范、規程、標準的要求，滿足招標人各項功能及使用要求，通過政府主管部門的相關審批和審查，并能準確無誤地指導施工（各階段施工現場、竣工驗收及質量保修階段設計服務等配合工作）。 1.4.2建設施工部分（包括但不限于）：主要內容為設計范圍內的清表、場平、基礎工程、建筑工程、安裝工程、裝飾工程、給排水工程（設計、施工、宿舍樓（按照《湖南省綠色建筑發展條例》綠色建筑基本級要求執行、配合發包人報建），與市政給水主管網接通并通水、與市政排水主管網接通等相關工程內容包括在內）、電力電氣工程（申報10KV高壓分界開關、高壓下桿線、變壓器和計量表箱的購置與安裝、驗收通電等相關工程內容包括在內）、消防工程（總承包單位負責報建、設計、施工、驗收等相關工程內容包括在內）、暖通工程、保溫隔熱防凍降噪減振工程（整個工程相關的設備、設施）、通風工程、防水工程、弱電智能化工程（網絡開通、接通等相關工程內容包括在內）、防雷接地工程、廠區回車場、道路工程（廠區入口原材料道路、廠區出口成品道路與市政主道路接通部位等相關工程內容包括在內）、圍墻大門工程、廠區管網工程、廠區內景觀綠化（廠區與市政主道路之間范圍內的場地平整及綠化等相關工程內容包括在內）及照明工程、大門門禁、生活區、蓄水池、自備水井、消防水池、化糞池、公共廁所等，及與項目相關的臨邊防護、臨邊綠化、臨邊維護等施工以及，施工圖預算編制、竣工驗收及質量保修階段、配合發包人進行項目節能審查、水土保持方案審批和各階段的報批、報建等工作。最終范圍和內容以發包人確認且經建設行政主管部門審查備案的施工圖為準。 建設施工其它部分（包括但不限于）： （1）燃氣工程：總承包單位配合發包人進行報建?？偝邪鼏挝回撠熢O計、施工（與燃氣市政主管網接通并通氣等相關工程內容包括在內）、試壓、驗收送氣、移交等工作。 （2）給水工程：總承包單位配合發包人進行施工用水和正式用水市政開梯裝表的報建、開通或變更等手續?？偝邪鼏挝回撠熢O計及協調供水企業的工作、施工、驗收通水、室外及建筑內部所有供水設施的建設、調試、驗收、移交等。 （3）配電工程：總承包單位負責含電力外線工程、室內配電安裝工程、室內外土建及管網等全部工作。 1.4.3采購部分（包括但不限于）：主要內容為采購和安裝生豬卸豬平臺部分、待宰區域、冷鮮屠宰、熱鮮屠宰、胴體及內臟加工、分割區域、低溫高濕解凍系統、精細分割氣調部分、急宰部分、檢疫檢驗部分、無害化系統、制冷設備系統、保溫部分、鍋爐供熱系統、空壓供氣系統、臭氧消毒系統、通風系統。污水處理系統、變配電系統、水井供水、二次供水、發電機房部分、稱重計量部分、智能化系統、消防系統等所需的且滿足招標人各項功能、使用要求的相關主要設備、輔助設備及與設備相關的構配件、操作控制軟件等、設備常規保養、維護。；
1.5 質量要求： 1.5.1 設計要求的質量標準：符合國家及行業設計規范要求，且最終通過建設行政主管部門的審查。 1.5.2 施工要求的質量標準：符合《工程施工質量驗收規范》要求，驗收合格。 1.5.3 采購質量標準：設備采購和質量符合國家、行業相關法律法規要求并滿足招標人的功能需求和品質需求。 1.6 保修要求：按國務院令2000年第279號及建設部【2000】年80號令要求保修。
2.資格要求
2.1 具有獨立法人資格并依法取得企業營業執照，營業執照處于有效期；
2.2 須同時具備以下資質，資質證書處于有效期內：
（1）施工資質：具備住房城鄉建設主管部門頒發的建筑工程施工總承包三級及以上資質，安全生產許可證處于有效期；
（2）設計資質：具備住房城鄉建設主管部門頒發的工程設計綜合甲級資質或工程設計商物糧行業資質甲級或工程設計建筑行業資質甲級或工程設計建筑行業建筑工程專業甲級資質。
2.3 擬任工程總承包項目負責人具備建筑工程專業貳級及以上注冊建造師執業資格，具備項目負責人安全生產考核合格證書；
2.4 擬任施工項目負責人具備建筑工程專業貳級及以上資格，具備項目負責人安全生產考核合格證書；
2.5 擬任設計項目負責人具備/專業壹級注冊結構師或壹級注冊建筑師執業資格?資格□職稱；
2.6 本次招標接受聯合體投標，聯合體投標的相關要求見投標人須知前附表
2.7 投標人可以就本招標項目上述標段中的/個標段投標，但最多允許中標/個標段（適用于分標段的招標項目）；
2.8 類似工程業績要求：
□不要求
?要求，企業承擔過1項類似工程；類似工程業績的相關要求見申請人須知前附表。
2.9 本項目的項目建議書、可行性研究報告、初步設計文件編制單位及其評估單位：
□不得參加投標
?允許參加投標，且招標人在發布招標文件時應同步公開已經完成的項目建議書、可行性研究報告、初步設計文件，其中設計圖紙提供可編輯的CAD版本。
2.10 其他要求：根據湘建建﹝2020﹞208號文件的要求，投標人須在投標文件的投標函中提供施工項目部關鍵崗位人員配備的書面承諾，在工程實施時根據項目需要配備到位，并及時到建設行政主管部門備案。 與招標人存在利害關系可能影響招標公正性的法人、其他組織或者個人，不得參加投標。單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，不得參加同一標段投標或者未劃分標段的同一招標項目投標。。
3.資格審查
采用資格后審方式
4.評標辦法
本招標項目采用 湘建監督[[2021]36號]號 文件規定的綜合評估法。
5.招標文件的獲取
5.1 有投標意愿者，請于2022年8月22日起在郴州市公共資源交易中心網（網址：ht\\czggzy.czs.gov.cn）下載數據電文形式的招標文件。招標人加載至招標投標交易平臺的招標文件與其提供的書面招標文件具有同等效力。
5.2 本招標項目采用電子招標投標方式，投標人應當在郴州市公共資源交易中心網（網址：http:\\ czggzy.czs.gov.cn）進行注冊登記和CA認證。
6.投標文件的遞交
6.1 電子投標文件遞交的截止時間（即：投標截止時間，下同）及開標時間為2022年09月20日 09:30:00。請投標人登錄郴州市公共資源交易中心網（網址：http:\\ czggzy.czs.gov.cn）下載電子投標文件制作工具編制投標文件，投標人應在投標截止時間前通過電子招標投標交易平臺遞交數據電文形式的投標文件。逾期遞交的投標文件，電子招標投標交易平臺予以拒收。
電子投標文件的解密截止時間為投標截止時間后30分鐘。請投標人確保投標文件如期解密。在開標現場解密的，請投標人自備解密電腦和網絡。
7.發布公告的媒介
本次招標公告同時在《湖南省招標投標監管網》（網址：http://bidding.hunan.gov.cn）及《郴州市公共資源交易中心網》（網址：http://czggzy.czs.gov.cn）上發布。
8.行政監督
本次招標項目招標投標監督機構為郴州市蘇仙區建設工程招標投標管理辦公室，電話0735-2295226。
9.其它
9.1 本招標項目采用電子化招投標，投標人在投標前可在郴州市公共資源交易中心網（網址：http:\\ czggzy.czs.gov.cn）下載招標文件等相關資料。
請各投標人及時下載安裝正確版本軟件，參與投標的投標人需使用電子標書編制軟件制作投標文件。
需要按照招標文件要求辦理企業 CA 數字證書（含電子印章）、法人 CA 數字證書（含電子印章）、簽字章等。
注：本項目投標過程中，電子系統使用操作遇到問題時可及時向軟件公司咨詢，咨詢聯系方式：4009980000。
9.2 投標人在編制電子投標文件時應當將大小控制在 600M 以內，請投標人注意控制文件大小。 9.3 由于對網上招投標操作不熟悉或自身電腦、個人網絡等原因導致不能在投標截止時間之前完成投標文件上傳的，相應責任由投標人自行承擔。在使用系統過程中有疑問或困難請及時進行咨詢。 9.4 開標注意事項：投標人自行登錄郴州市公共資源交易中心網快捷入口“不見面大廳（http:\\www.czggzy.net\BidOpening）”并在規定時間內自行解密參加網上開標活動，因投標人自身原因未在規定時間內完成解密或無法解密的投標文件視為撤銷其投標文件，相應責任由投標人自行承擔。 9.5 請各投標人一定要提前熟悉系統操作和軟件操作，清單相關問題請各投標人在投標前務必自行認真檢測。若因投標人未自行檢測導致在評標清標階段系統檢測清單錯誤造成廢標的，自行負責。 9.6 根據“郴州市新冠肺炎疫情常態化防控工作任務交辦函”的要求，三樓開標區將恢復之前的體溫檢查，進入開標區域的人員必須佩戴好口罩，實行一進一量。
10.聯系方式
招 標 人：湖南雙新食品有限公司；
地 址：湖南省郴州市蘇仙區棲鳳渡鎮；
聯 系 人：林先生；
電 話：18673203399；
招標代理機構：中技建設咨詢有限公司；
地 址：長沙市雨花區湘府中路117號高升金典商務樓12樓；
聯 系 人：曹麗、喻宗雄、何凱(項目負責人)；
電 話：0731-84159030。
日期：2022年08月22日